Correo electrónico

Viendo mensajes de internet

Conversaciones de mensajes

Enviar mensajes

Responder a mensajes

Reenviar mensajes

Pantalla de diseño de mensaje

Cambiar la vista de su buzón de correo

Tratamiento de SPAM

Si su organización utiliza FirstClass, como sistema de correo usted tendrá un buzón FirstClass que contendrá todos los mensajes privados que haya enviado y recibido. Para abrir su buzón de correo, toque el icono Mailbox en la barra de herramientas.

Si usted está utilizando el correo FirstClass o no, verá los mensajes en conferencias FirstClass.

Un mensaje abierto muestra los botones en una barra de herramientas que le permiten responder, reenviar, cambiar el estado de lectura, deshacer el envío, eliminar e imprimir. Los botones que visibles dependerán del tipo de mensaje (por ejemplo, si usted lo envió).

Viendo mensajes de internet

Cuando recibe un mensaje a través de internet, FirstClass bloquea imágenes por razones de seguridad. Para visualizar estas imágenes, pulse en la barra amarilla.

Conversaciones de mensajes

Los mensajes con respuesta se agrupan en conversaciones. Una conversación es el conjunto de mensajes y todas las respuesta que este haya tenido. El mensaje más antiguo (el original) aparecerá en la parte inferior de la lista, y la respuesta más reciente en la parte superior.

Enviar mensajes

Para enviar un mensaje, toque el botón Nuevo mensaje en su mailbox, en una conferencia o en la parte superior del panel MAILBOX.

Nota

Dependiendo de sus preferencias, al dirigir un mensaje a alguien que no sea de su organización creará automáticamente un contacto que representa a esa persona en su carpeta Contactos. Si no desea este comportamiento, desactive la casilla de verificación Auto crear contactos para los destinatarios externos en sus preferencias.

El formulario de mensaje

El formulario de mensaje consiste en un panel superior (un sobre), donde debe incluir información como el asunto del mensaje, los destinatarios y un panel inferior donde introducir y dar formato al contenido del mensaje.

Nota

Su ortografía se revisa mientras escribe, utilizando el método estándar de su dispositivo.

Campo Descripción
Asunto El asunto del mensaje.
Para Los nombres de los destinatarios.

Escriba el nombre tal y como aparece en el Directorio (o escriba una dirección de correo electrónico de internet). Para destinatarios que se encuentran en el Directorio, puede entrar una parte parcial del nombre, tabulador, a continuación elija la persona que desee del listado de coincidencias. Si escribe una dirección de correo que se encuentra en el Directorio, el nombre se resolverá al nombre indicado en el Directorio. Puede añadir múltiples destinatarios.

Puede introducir nombres de conferencias del mismo modo que lo haría para introducir el nombre de un contacto. Si ha creado el mensaje en una conferencia, el mensaje se dirigirá por defecto a los destinatarios de la conferencia (Habitualmente a la misma conferencia).
Cc Destinatarios a los que se enviará una copia del mensaje.

Para revelar esto y el campo Cco, toque el botón desplegable situado junto a Para.

Introduzca sus nombres como lo haría normalmente en Para.
Cco Destinatarios que recibirán un copia oculta del mensaje.

Estos destinatarios no verán los nombres de los otros destinatarios, y del mismo modo sus nombres también se ocultan a los demás destinatarios. Introduzca sus nombres como lo haría normalmente en Para.
Enviar Enviar el mensaje y ciérrelo.
menú Adjuntar adjunta un fichero que se encuentra en el dispositivo a un mensaje. Busque y seleccione el fichero, o tomar una foto.

Eliminar elimina el mensaje, si usted decide que no desea enviar el mensaje después de todo.

Si desea conservar el mensaje, pero no enviarlo aún, cerrar el formulario de mensaje. Se guardará como un borrador.

Imprimir imprime el mensaje utilizando el método de impresión estándar de su dispositivo.

Otras opciones del menú se documentan a continuación.

Insertando una firma

Puede componer una firma que se añadirá automáticamente a la parte inferior del cuerpo del mensaje de cada mensaje que cree. Se puede utilizar una firma para repetir su nombre, indique el título o la dirección de correo electrónico, ofrecer declaraciones legales necesarios, y así sucesivamente.

Para componer una firma, seleccione Preferencias en el menú de la aplicación. En la sección Firmas, escriba y da formato a su firma. Toque Guardar en el formulario de preferencias cuando haya terminado.

Establecer la prioridad del mensaje

Además de la prioridad normal, puede establecer un mensaje con prioridad urgente o baja.

Un mensaje urgente aparece en negrita y rojo cuando lo envía o después de que haberlo leído. También puede dar lugar a un tratamiento especial de enrutamiento.

Un mensaje de baja prioridad puede también tener un manejo especial. Consulte con su administrador para ver si los mensajes de prioridad baja tiene algún efecto en su organización.

Se establece prioridad en el menú de un mensaje abierto y no enviado.

Para Elija
establecer un mensaje como urgente Prioridad> Prioridad Urgente
establecer un mensaje como de baja prioridad Prioridad> Prioridad en masa

Configuración de las opciones de recepción de mensajes

Las opciones de recepción de un mensaje controlan:

Limitaciones

Estas opciones no funcionan con todos los sistemas de correo.

Se establece la opción de recepción de un mensaje abierto no enviado.

Para Elija
notificarle que un mensaje ha sido leído

Para un mensaje enviado a una conferencia, usted recibirá una notificación cada vez que alguien lee el mensaje.

Esta opción no funcionará si un destinatario alterna el punto rojo antes de abrir el mensaje.
Recibido > Notificación de lectura
notificarle cuando un mensaje ha sido entregado Recibido > Notificación de entrega
notificarle cada vez que su mensaje se entrega a otro servidor en su ruta Recibido > Notificación de distribución
evitar los avisos de error de entrega Recibido > Suprimir notificación

¿Qué ocurre cuando se envía un mensaje?

Cuando se envía un mensaje, se crea realmente sólo una copia del mensaje. Se almacena en el servidor, usted y sus destinatarios tendrán vínculos a ella.

Puede cambiar las propiedades de su propio enlace (por ejemplo, cambiando el asunto), e incluso eliminarlo, sin que sus acciones afecten a los otros enlaces. El mensaje real se mantiene en el servidor, siempre y cuando haya al menos un vínculo que no haya expirado.

Esto significa que si usted envía un mensaje a una conferencia, y a continuación, desea eliminarlo, primero debe Anular el envío.

Anular envío

En ciertas circunstancias, puede anular el envío de un mensaje. Esto hará que el mensaje desaparezca de todos los buzones de los destinatarios FirstClass y conferencias. El mensaje permanece en su buzón de correo como un mensaje no enviado, donde puede eliminar o actualizar y volver a enviarlo. No teniendo en cuenta que el mensaje puede haber sido leído por los destinatarios antes de anular el envío.

Notas

No se puede anular el envío de un mensaje que se envía a través de Internet, a una puerta de enlace o que fue movido o eliminado por el destinatario.

En la mayoría de los casos, no se puede anular el envío de un mensaje directamente desde una conferencia. Usted debe ir a su buzón de correo para anularlo.

Para anular el envío de un mensaje, selecciónelo y elija Anular envío de su menú, o abrirla y toque el botón Anular envío.

Responder a mensajes

Para responder a un mensaje, abra el mensaje, y toque el botón Responder. La respuesta se dirigirá a los recipientes que usted especificó en sus preferencias como se detalla a continuación.

Ayuda

Si desea citar parte del mensaje original, seleccionar la parte que desea citar antes de tocar Responder.

Para abrir un menú con opciones de respuesta, toque el botón Opciones de respuesta al lado de Responder:

Un mensaje de respuesta se abre con el mismo asunto y con la dirección predefinida. Puede actualizar la información incluida en el sobre de la respuesta.

Escriba su respuesta en el área del cuerpo debajo del sobre, a continuación envíe el mensaje.

Nota

Dependiendo de sus preferencias, al responder a un mensaje de alguien que no sea de su organización creará automáticamente un contacto que representa a esa persona en su carpeta Contactos. Si no desea este comportamiento, desactive la casilla de verificación Auto crear contactos para los destinatarios externos en sus preferencias.

Cambiar los destinatarios de respuesta por defecto

Cuando usted elige Responder para responder a un mensaje, FirstClass predireccionará la respuesta a los destinatarios de respuesta por defecto. Puede cambiar este valor predeterminado en las preferencias.

Excepción

Respuestas a los mensajes en las conferencias se dirigen de forma automática a los destinatarios de respuesta por defecto de la conferencia.

Para cambiar los destinatarios de respuesta por defecto, seleccione la pestaña Preferencias del menú aplicación, a continuación ir a la sección Mensajería. Actualice el campo Preferencia de respuesta:

Esta opción Realiza
Automático Predireccionar una respuesta al remitente y poner todos los demás destinatarios del mensaje original en el campo Cc, o usa la preferencia de respuesta establecido para el grupo de usuarios al que pertenece.
Responder a todos Predireccionar una respuesta al remitente y a todos los destinatarios del mensaje original.
Responder a remitente Predireccionar una respuesta al remitente.

Citando automáticamente los mensajes originales en todas las respuestas

No importa qué opción de respuesta elija, puede hacer que FirstClass siempre cite mensajes originales en sus respuestas. Esto también cambiará la respuesta Por defecto para Responder con citar.

Para citar siempre los mensajes originales, seleccione Preferencias del menú de aplicación, a continuación ir a la sección Mensajería. Marque la casilla Utilizar "Responder con cita" para todos los tipos de respuesta.

Respuesta automática

Si su organización utiliza FirstClass como su aplicación de correo electrónico, usted puede hacer que FirstClass responda automáticamente a los mensajes que se envían a usted. Esto es útil, por ejemplo, si desea informar a los remitentes de mensajes que está de vacaciones.

Para activar la respuesta automática, seleccione Preferencias en el menú del aplicación, a continuación ir a la sección Mensajería. Actualice los campos Responder automáticamente a:

Este campo Realiza
Correo electrónico local Elija No si no desea generar las respuestas automáticas para el correo electrónico enviado de otros usuarios en su servidor.

genera respuestas para todo el correo electrónico local.

Sólo urgente sólo genera respuestas para el correo electrónico que los remitentes marcan como urgente.
Correo electrónico de internet Elija No si no desea generar las respuestas automáticas para el correo electrónico enviado desde internet.

genera respuestas para todo el correo electrónico de internet.

Sólo urgente sólo genera respuestas para el correo electrónico que los remitentes marcan como urgente.

Tenga cuidado al responder automáticamente al correo de internet. Remitentes de SPAM a menúdo buscan respuestas para verificar que una dirección es genuina.
Texto de respuesta El texto que usted desee en sus respuestas automáticas.

Reenviar mensajes

Para reenviar un mensaje a otra persona, ábralo, toque el botón Reenviar. Se abrirá un mensaje reenviado, que contiene el mensaje original en el cuerpo. Actualice el sobre como desee. También puede añadir su propio texto en el cuerpo.

Reenviar mensajes automáticamente

Si su organización utiliza FirstClass como su aplicación de correo electrónico, usted puede hacer que FirstClass envíe sus mensajes de forma automática. Esto es útil, por ejemplo, cuando usted no está disponible y desea que su correo sea contestado por otra persona.

Para activar el reenvío automático, seleccione Preferencias en el menú del aplicación, a continuación ir a la sección Mensajería. Actualice los campos Reenviar automáticamente:

Este campo Realice
Correo electrónico local Elija No si no desea que su correo electrónico local sea reenviado a otros usuarios en su servidor.

reenviar todo el correo electrónico local.

Sólo urgente sólo reenviar correo electrónico que los remitentes marcan como urgente.
Correo electrónico de internet Elija No si no desea que el correo electrónico de internet sea reenviado.

reenviar todo el correo electrónico de internet.

Sólo urgente sólo reenviar correo electrónico que los remitentes marcan como urgente.

Si recibe mensajes de un servidor de listas automatizadas, tenga cuidado con el reenvío de correo de internet. Cada mensaje recibido desde el servidor de listas se enviará.
Voz/correo de fax Elija No si no desea que los correo de Voz y fax se reenvíen.

reenviar todos los correo de Voz y fax.

Sólo urgente sólo reenviar correo de voz y faxes que los remitentes marcan como urgente.
Método Redirigir muestra el remitente del mensaje original como el remitente del mensaje reenviado. La lista original de destinatarios se mantiene únicamente con fines informativos. Reenviando no enviará duplicados a estos destinatarios.

Reenviar le muestra a usted como el remitente del mensaje reenviado. El nuevo receptor sustituye a la lista original de destinatarios. Este es el mismo comportamiento que cuando se reenvía manualmente un mensaje.
Reenviar a La dirección de correo electrónico a la que desee enviar el correo reenviado o redirigido.

Pantalla de diseño de mensaje

El administrador, puede crear mensajes parcialmente completados como pantallas de diseño. Las pantallas de diseño a menudo contiene información como la dirección del destinatario. Dependiendo de cómo el administrador creó la pantalla de diseño, es posible que no pueda cambiar la información predefinida.

Usted encontrará la Pantalla de diseño de un contenedor en su menú lateral Fijado. Para usarlo, sólo tiene que seleccionarlo. Funciona como un bloc de papel de formularios de mensajes; "rompa uno", y complételo.

Si envía muchos mensajes al mismo destinatario, o con la misma información, puede crear Pantalla de diseño personales que funciona igual que esta como si fuese un acceso directo.

Para crear la Pantalla de diseño, utilice el botón Nuevo mensaje en un contenedor como lo haría normalmente al crear un mensaje. Complete la información que usted quiere que contenga su Pantalla de diseño, a continuación, cierre el mensaje sin enviarlo. En su buzón de correo, seleccione Propiedades en el menú del mensaje no enviado, a continuación, marque la casilla Pantalla de diseño. El mensaje se convierte en una pantalla de diseño y se traslada su menú lateral Fijado de su buzón.

Actualizando un pantalla de diseño

Si necesita actualizar su pantalla de diseño, seleccione Propiedades de su menú y desactive la casilla de verificación Pantalla de diseño. La pantalla de diseño se convierte de nuevo en un mensaje sin enviar y aparece en la lista de su buzón.

Ahora puede abrir este mensaje y actualizarlo. Cuando haya terminado, active la propiedad Pantalla de diseño de nuevo.

Cambiar la vista de su buzón de correo

Utilizando su correo electrónico, usted puede mostrar sólo los siguientes objetos:

Para mostrar todos los elementos de nuevo, elija Mostrar todo.

También puede mostrar más elementos en la pantalla a la vez en la vista de columna, eligiendo Vista de lista.

Tratamiento de SPAM

Se puede indicar a FirstClass si acepta o eliminar correo que FirstClass considera SPAM. Para ello, seleccione Preferencias en el menú de la aplicación, a continuación ir a la sección Mensajería. Seleccione la opción que desee en Gestión del correo basura.